• Register
Return to: Home > announcements > Deloitte releases first Arabic summary of IPSAS standards

Deloitte releases first Arabic summary of IPSAS standards

Press release by Deloitte

Press release by Deloitte - 2015 has been a dynamic year for public sector implementations of accrual accounting worldwide. The next few years are expected to witness a continued rise in interest and effort for improvement of public sector financial management. In order to enhance the accessibility and raise awareness of IPSAS accounting standards, Deloitte has developed an Arabic summary of "The International Public Sector Accounting Standards", IPSAS, . The aim of the Deloitte IPSAS Arabic Summary is to provide a handy reference for use by the broader Arabic speaking community across the region's public sector.
"IPSAS and public sector adoption of accrual accounting has been a hot topic on the agenda of many government finance leaders in the region and compared to years before the discussions are far more detailed and pragmatic," explains Mohammad Jallad, audit partner at Deloitte Middle East.

Many countries choose to adopt international accounting standards when converting to accrual accounting and the most popular are the International Public Sector Accounting Standards. The accrual IPSASs are based on International Financial Reporting Standards (IFRS), where the requirements of these standards are applicable to the public sector and expand to tackle public sector-specific financial reporting issues. More and more countries are seeking to learn from one another's experiences and this becomes easier when common international accounting are being followed.

"A majority of the governments in the Arab world have now embraced IPSAS. Arab countries are taking a progressive and innovative approach in adopting a common accounting language, thus improving mutual understanding of each other's financial position and performance," explains Prof. Frans van Schaik, Deloitte global leader, public sector accounting and auditing. "In order to make IPSAS financial statements understandable to a wide range of people, Deloitte has issued a bird's eye view of the standards in Arabic. This summary should make government financial reports more accessible by explaining the highlights of the accounting principles they apply."
"Governments investing in the adoption of accrual accounting aim to achieve a number of benefits including availability of more comprehensive and quality information for decision-making, as well as improved stewardship of assets and liabilities, adds Faisal Darras, director, Consulting, Deloitte Middle East.

Other benefits include:
- Increased transparency and accountability

- Better management of government resources enabling efficiency and cost effectiveness

- Higher consistency and comparability between governments worldwide

- Enhanced reporting of Government Finance Statistics (GFS) as required by the IMF

Top Content

    Nigeria: building compliance and engagement

    Opportunities created by regulatory and legislative changes in Nigeria are tempered by the fragile state of the economy, although practitioners are generally confident that conditions will improve over the next few years if appropriate steps are taken. Paul Golden reports.

    read more

    Ghana: a quest for consistency

    Ghana’s current economic profile would suggest a fertile landscape for purveyors of accounting services. But inconsistent approaches to compliance and application of standards – coupled with problems in the banking sector and consequent liquidity constraints – have created a challenging environment. Paul Golden writes.

    read more

    Drone technology: audit takes to the skies

    The movement towards a digitised era has already impacted the auditing profession in a number of ways, from blockchain to artificial intelligence. Now firms are taking to sky and using drone technology in their audits. Mishelle Thurai speaks to Big Four firms to find out more.

    read more

    SBC: a new alliance joins the market

    Jonathan Minter speaks to Paul Tutin, chair of founding firm Streets Chartered Accountants, about why the business and its European partners took the decision to launch their own association.

    read more
Privacy Policy

We have updated our privacy policy. In the latest update it explains what cookies are and how we use them on our site. To learn more about cookies and their benefits, please view our privacy policy. Please be aware that parts of this site will not function correctly if you disable cookies. By continuing to use this site, you consent to our use of cookies in accordance with our privacy policy unless you have disabled them.